э-э-э, а разве каяпут не Melaleuca leucadendron? или как вариант Melaleuca cajuputi?
З.Ы. язык сломать можно с этими малалеуками
э-э-э, а разве каяпут не Melaleuca leucadendron? или как вариант Melaleuca cajuputi?
З.Ы. язык сломать можно с этими малалеуками
Sunnyel, это все синонимы Melaleuca quinquenervia
Вот, наиболее систематизированная информация из
Integrated Botanical Information System (IBIS): Australian National Botanic Gardens и Australian National Herbarium
Myrtaceae
Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T.Blake
Blake, S.T. (1958) Proceedings of the Royal Society of Queensland 69: 76
basionym: Metrosideros quinquenervia Cav.
Blake, S.T. (1968) Contributions from the Queensland Herbarium 1: 1-114 (28-35)
synonym: Melaleuca maidenii R.T.Baker
Byrnes, N.B. (1986) A revision of Melaleuca L. (Myrtaceae) in northern and eastern Australia, 3. Austrobaileya 2(3): 254-273 (260)
Robson, Peter J.Checklist of Australian Trees. (1993) Database Record.
Common Name: Belbowrie
Common Name: Broadleaf Paperbark
Common Name: Broad leaved Paperbark
Common Name: Broad leaved Teatree
Common Name: Coastal Tea tree
Common Name: Five veined Paperbark
Common Name: Paperbark
Common Name: Paperbarked Tea tree
Craven, L.A. & Lepschi, B.J. (1999) Enumeration of the species and infraspecific taxa of Melaleuca (Myrtaceae) occurring in Australia and Tasmania. Australian Systematic Botany 12(6): 899-900
basionym: Metrosideros quinquenervia Cav.
synonym: Melaleuca maidenii R.T.Baker
synonym: Melaleuca leucadendra var. albida Cheel
synonym: Melaleuca leucadendra var. angustifolia L.f.
synonym: Melaleuca leucadendra var. coriacea (Poir.) Cheel
synonym: Metrosideros coriacea Poir.
synonym: Melaleuca smithii R.T.Baker
synonym: Melaleuca viridiflora var. angustifolia (L.f.) Byrnes nom. illeg.
synonym: Melaleuca viridiflora var. rubriflora Brongn. & Gris
И наоборот:
Melaleuca leucadendra var. angustifolia L.f.
Linnaeus, C. filius (1781), Supplementum Plantarum: 342
Type: "Habitat in Insula Novae Hollandiae & Novae Caledoniae. Equ. Bäck."
Comment: Published as `[beta] angustifolia'. Base name for Melaleuca viridiflora var. angustifolia (L.f.) Byrnes.
Blake, S.T. (1968) Contributions from the Queensland Herbarium 1: 1-114 (28)
Blake, S.T. (1968) Contributions from the Queensland Herbarium 1: 28
Lectotype: "New Caledonia, Forster"
Byrnes, N.B. (1984) A revision of Melaleuca L. (Myrtaceae) in northern and eastern Australia, 1. Austrobaileya 2(1): 74
basionym of: Melaleuca viridiflora var. angustifolia (L.f.) Byrnes nom. illeg. Byrnes, N.B. (1986) A revision of Melaleuca L. (Myrtaceae) in northern and eastern Australia, 3. Austrobaileya 2(3): 254-273 (260)
Under: Melaleuca viridiflora var. rubriflora Brongn. & Gris
synonym of: Melaleuca viridiflora var. rubriflora Brongn. & Gris Craven, L.A. & Lepschi, B.J. (1999) Enumeration of the species and infraspecific taxa of Melaleuca (Myrtaceae) occurring in Australia and Tasmania. Australian Systematic Botany 12(6): 899-900
synonym of: Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T.Blake
Добавлено через 5 минут
Я подозреваю, что подвох в подвидах, ну не может же быть найоли - каяпутом
Хотя на некоторых сайтах, описывая неролину, я встречала к ней одним из синонимов - каяпут...
Последний раз редактировалось margul; 19.11.2007 в 19:40. Причина: Добавлено сообщение
открывала пузырек ,заранее боясь запаха .... Была удивлена , что ничего необычного не унюхала ,приготовилась терпеть страшные муки ,ибо прыщ под носом невзначай выскочил -нет , все нормально !!! по мне , манука хуже пахнет , и то привыкнуть можно !
Девочки,
А как оно в плане солнца, такое же как цитрусы или нет? Что-то не нашла такой информации, сижу переживаю, крем намешала половину, а теперь думаю, а вдруг его днем нельзя на улицу?
Надо очень быстро бежать вперед, чтобы оставаться на месте ("Алиса в Зазеркалье")
оно не фототоксичное, так что днём его можно
Мне запах понравился - такой глубокий камфорный. Чем-то каяпут напоминает. Буду снимать им воспаления. У Миллеров в "Ароматерапии с позиции аюрведы" из всех чайных деревьев именно найоли понижает Питту (как раз мой тип), чайное дерево гармонизирует все три типа, а каяпут наоборот Питту повышает. Вообще, с этой точки зрения интересно было пересмотреть весь свой наборчик эфиров
полюбила
найоли с некоторых пор стало одним из моих любимых масел - наравне с бергамотом. использую его и для кожи (борьба с акне), и против насморка (в ингаляциях и растираниях лица). насколько я знаю, найоли славится своей способностью вытягивать гной из глубоких прыщей, так я решила, что и в промывания гайморитных пазух оно будет полезно. 1 к. капаю в пол-чайной ложки соли на стакан воды и полоскаю нос. и оно помогает!
запах сначала показался отталкивающим (гораздо неприятнее чайного дерева), но за полгода я, видимо, привыкла и неприятных ноток уже не чувствую.
Закончилось у меня чайное дерево и стала я его заменять найоли.
Открыла бутылочку, капнула каплю на бумажку и понюхала. Появился какой-то странный запах-привкус трупятиныДо окончания срока годности ещё куча временя. Лекарства вроде сейчас не принимаю. Что за напасть такая, не пойму
а раньше не было такого запаха? найоли в принципе не очень приятно пахнет, есть такой вонюченький запашок
получила найоли, ядреное надо сказать, капнула каплю на бумажку, вонючка конечно, но отвращения не вызывает, и носик сразу зыдышал.
Мне вот тоже найоли тухлятиной подванивает. Два раза нюхала, в первый раз думала, что показалось. Надеюсь в смеси этот "оттенок" перебьется как-нибудь.
А вот я раньше энтот "запашок" не замечала, до тех пор, пока мне муж об этом не сказал... И всё, теперь мне найоли только так и пахнетИ так же все знакомые - пока я им не скажу об этом оттенке, никто не замечает, а после только его и слышат
Всё, что вы видите во мне - это не моё, это ваше. Моё - то, что я вижу в вас.
starGiulia, это мнительность срабатывает.
Собака лает, караван идет.
Я взрослый, состоявшийся человек. Я хочу купить себе этот радиоуправляемый вертолет!
Да нормально он пахнет, у меня местный. Прочитала еще раз про свойства и побежала сынуле дать понюхать, замотал нас насморк.
Запах нормальный. Мне напоминает эвкалипт. Использую в смесях от простуды.
Ага, эвкалипт там хорошо пробирается. А мне он эвкалиптово-ветиверно пахнет.
Arti, скажите, пожалуйста, это то самое масло, о котором вы писали в статье об эфирных маслах после химиотерапии? Там упоминается Melaleuca leucadendra, это то самое, что у вас в магазине? Очень нужна эта смесь, ответьте, пожалуйста
Эленора, я не пишу статьи, я только размещаю совместный труд наших переводчиков, компиляторов и редакторов. Авторы указаны или в конце, или в начале статьи. Да, если у вас вопрос по статье, то лучше размещать его в теме статьи, не знаю как свое время, но чужое, потраченное на понимание, что за статью вы имеете в виду и на ее поиск, точно сэкономите.
Нет, там речь идет о Каяпуте. Но немецкий автор статьи называет его Найоли (в статье поправила). Видимо, у немцев такая классификация, что сбило с толку нашего переводчика. Это понятно, поскольку оба масла относятся к одному семейству и имеют схожий состав, часто взаимозаменяют друг друга. Думаю, что в данном случае можно использовать, как найоли, так и каяпут. Для надежности ориентируйтесь на латинские названия (не зря же их упоминают), это позволит избежать сложностей перевода.
Собака лает, караван идет.
Я взрослый, состоявшийся человек. Я хочу купить себе этот радиоуправляемый вертолет!
Действительно проводилось исследование использования Найоли для профилактики воспаления кожи после хим облучения в условиях центра радиотерапии Aix - en-Provence, Francie, я читала это у автора статьи – Dr. Anne-Marie Girard-Robert
был использован Найоли цинеольного хемотипа полученого дестиляцией Melaleuca quinquenervia st. Blacke с Мадагаскара.
полученый разультат - заметное улучшение радиодерматита у группы, где был использован найоли разведеный в легком миндальном масле.
Получила вчера свою найольку, запах очень сильный, эвкалиптовый, на коже раскрывается разными нотами, мне понравилось (а мне вообще все ЭМ нравятся по запаху)! Здесь, на форуме, одна дама ну уж очень хвалила этот эфир в качестве борьбы с прыщами, по её словам - эффективнее чайного дерева, я и взяла его для юнной, 16летней девушки, имеющей периодически высыпания на личике. Медитирую на лечебный тоник для протирания лица, не знаю в чём бы растворить эфиры, чтобы потом добавить в гидролат, может в малом количестве соли, магнезии или глицерине?
Ваши права
Ответить с цитированием
